deckard_gunesim_video_newspicture
deadnews 16.01.2012
Deckard mit neuem Video “Günesim”

Pünktlich zum weltweiten Vinyl-Release-Tag von “For A Better Tomorrow“, dem Debütalbum des Müncheners Deckard gibt es bei uns den Newsbeitrag zum Video “Günesim”.

Der Track mit der türkischen Sängerin Deniz Cagli ist eigentlich eine Coverversion von einem Lied aus dem Film “Im Juli” (von Fatih Akin) – nebenbei ist es das einzige nicht instrumentale Stück auf dem Album.

Regie führte Ceylan-Alejandro Ataman-Checa.

Hier die in’s englische übersetzen Lyrics:

My Sun

Let my sun and moon be your light
Let my warm sand lead your way
I stroke your skin with my wind
My waters went dry upon your lips

Oh your eyes
Should look after me, follow me, trace me
Oh your lips
Should come, find, taste and kiss me

Take my clouds and let them be your bed
Softly and silently cover you
Let my fire be a spark to your love
Let it burn in your heart forever saturated with life

Tags: